Diese Webseite verwendet Cookies (Webanalysedienst: Matomo, sowie Sessioncookies). Mit der Nutzung der Seite erklären Sie sich mit der Verwendung dieser Cookies einverstanden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Datenschutz.
Räuberstein K 3, mundartlich raüwəršdāi.
Hoher Felsen nordwestlich [von] Oberhof im Silbergraben, auch Name einer Forstabteilung.
Belege:
1557 Berlestein
1580 Berletsteen
1612 Berlstein
1642 Berrstein
Diese Belege nach Gerbing, Flurnamen, S. 493; Über "Berrstein" siehe bei Bärenstein.
18. Jahrhundert Perlenstein (bei Juncker)
1909 Räuberstein (K 1)
(Oberhof; Abschrift: Examensarbeit Kulinsky, S. 35)
Sprachwissenschaftliche Erläuterung:
"Berle" könnte Diminutiv zu Bär sein, also Bärle (mundartlich bǟrl). "Berlet" deutet auf den Namen eines Harzwaldpächters hin (Archiv Gotha 1 von 1503 gibt einen Berldt thomas an). Auch Perlenstein - nach den Wasserperlen, die an ihm heruntertropften - ist möglich (vergleiche den weiter abwärts gelegenen "Triefstein").
-Viewer anzeigen
