Diese Webseite verwendet Cookies (Webanalysedienst: Matomo, sowie Sessioncookies). Mit der Nutzung der Seite erklären Sie sich mit der Verwendung dieser Cookies einverstanden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Datenschutz.
ausgezettelt verwiesen v. Anspann u. v. Teil Vermerk auf Rückseite: Dieser Zettel gehörte zum Bestand des Thüringischen Flurnamenarchivs vor 1945. Eingestellt 1958.
Kreis:
Salzungen
Belege:
der Gänsuinspel am Moorgraben (der Stroiuinspel (aus: Im Schaukelrötzig) (nicht eindeutig lesbar)
Volksetymologische Deutung:
"Jeder Anspanner, der gemeindeberechtigt (??? nicht eindeutig lesbar) war, erhielt da seinen Anspannteil, weswegen die ganze Fläche (des Schaukelkrötzigs) auch "In Stroiuinspel" d.h. Strohanspannteil genannt wurde. Stroi/ Streu = dial. Stroh.