Der Fln. weist auf einen Besitzer mit dem Namen Ditz oder Ditzen hin. Ditz ist lautlich nicht möglich.
Das Grundwort zu mhd. boum (-elin), bäumel (n.) 'kleiner Baum'. Auf diesem Grundstück hat sicher ein markanter Baum (Bäumchen) gestanden, der eine bestimmte Bedeutung hatte und der dem Flurteil seinen Namen gab. (Abschrift: Diplomarbeit Duscha S.44 1977).