I: 3,6 x 11,8 cm; II: 4,7 x 13,5 cm
III: 4,5 x 12,5 cm; IV: 6 x 13,3 cm; V: 10,7 x 13,2 cm
Iconography:
Gezeichnete Kapiteltitel in Fraktur.
I-II: zu "Der Augenblick"; bei I: Bleistifthinweis auf "Orig.-Grösse", bei II: leichte Linienvorzeichnung.
III-V: zu "Furcht und Zittern" mit Bleistiftlinien, Vorzeichnung der Rahmen mit Eckornament; bei III/IV: 2-zeilig; V: 3 Titel in Einzelwörtern; Bleistifthinweise auf weitere Kapiteltitel, u.a. dass für III und IV 2 Zeilen auszusparen sind.
Z. T. abgeschnittene Bleistifthinweise auf den Verfasser; Deckweißkorrekturen (besonders korrigiert das Wort '"Expektoration").
Note:
I: Nicht verwendete Zeichnung; stattdessen in vergrößerter Textschrift "Vorwort des Übersetzers" (siehe GSA 247). "Der Augenblick" ist der Zeitschriftentitel von Kierkegaards letztveröffentlichter Schrift und wird solchermaßen im Buch für jede der 9 Nummern wiederholt, darunter die Nummernangabe, Datum und Autor. Dieser im ersten Jahr der Kierkegaardschen Gesammelten Werke erscheinende Band übt scharfe Kritik an den christlichen Institutionen; war ein Vorbild der "Fackel" von Karl Kraus.
"Furcht und Zittern / Die Wiederholung" erschien 1909 mit den gezeichneten Kapiteltiteln Ehmckes; alle folgenden Auflagen und Werke Kierkegaards wurden dagegen in größeren Drucklettern gesetzt. Siehe GSA 0248.