I: Typographischer Frakturtitel in 12 Zeilen, abgestuft in 4 Größen: raumnehmend Verfassername und Titel - dieser in den größten Lettern gesetzt -, die zweite Zeile jeweils mittig mit kleinem zeilenfüllenden Ornament am rechten wie linken Rand; im Blocksatz in 5 Zeilen Angabe zu Übersetzer und Einführung, in 3 Zeilen, noch einmal etwas kleiner, die Verlagsangaben. Mehrere Teile sind ausgeschnitten und neu eingeklebt: Verfassername, die 4. und 5. Zeile, der Name des Einführenden, wobei das "oe" ohne Überkleben in den Ausschnitt eingezeichnet ist. Bleistiftlinien, Deckweißkorrekturen.
II: Titel zu Nachwort (2-zeilig) und "Vorrede der Eule".
Bleistiftlinien und abgeschnittene -notiz, dass diese Überschriften auf eigener (rechter) Zwischentitelseite oben stehen. Deckweißkorrekturen; rückseitige Nummerierung.
Fehlstelle rechts unten.