Wassertümpfel von angeblich unergründlicher Tiefe.
Sumpfiger Teich nordöstlich vom Hain, früher fischreich.
Teich - auch Barliesenloch
kleiner Teich, ziemlich versumpft,
Evidence:
Barlieseloch (Luise Gerbing: Die Flurnamen des Herzogtums Gotha und die Forstnamen des Thüringerwaldes. Zwischen der Weinstraße im Westen und der Schorte (Schleuse) im Osten. Jena (Gustav Fischer) 1910.)
Barlieseloch (Luise Gerbing: Die Flurnamen des Herzogtums Gotha und die Forstnamen des Thüringerwaldes. Zwischen der Weinstraße im Westen und der Schorte (Schleuse) im Osten. Jena (Gustav Fischer) 1910.)
Barlieseloch (Kataster Generalkarte)
Dialect:
Barlieseloch; mundartlich ebenso; s barī+˛sər lǫx; barī+˛sər lǫx - an barī+˛sər lox