Hayn (Kataster); unter dem Cyriax Holze (Obernissa 1693). Umgangssprachlich nur "Nonnenholz" (Hayn, Rohda).
Das Waldstück war im Besitz des 1819 aufgelösten Cyriax-Nonnenklosters zu Erfurt.
Evidence:
Ciriaxholz (Abschrift: Fuchs, Achim (1971): Die Flurnamen im südöstlichen Teil des Kreises Erfurt in sprachgeschichtlicher und soziolinguistischer Hinsicht, Diplomarbeit, Jena. S. 6)
