Die "Tempel" benannten Ortsteile liegen tief (am Wasser und Ähnlichem) Tempel, althochdeutsch tampil kann auch einen am Berghang gelegenen Siedlungsteil, aber auch ein abgeschiedenes Gehölz meinen.