in den froschäckern (Büßleben 1666). Basiswort mittelhochdeutsch vrosch starkes maskulinum "Frosch" weist auf feuchtes Land. Dafür sprechen auch die sich westlich anschließenden Flurnamen Bolksee und Wieger.
Area:
Erfurt
Evidence:
Froschäcker (Flurkarte 1960; Fuchs, Achim (1971): Die Flurnamen im südöstlichen Teil des Kreises Erfurt in sprachgeschichtlicher und soziolinguistischer Hinsicht, Diplomarbeit, Jena. Seite 9)