Da es erstmal heißt "Acker hinter dem Holze gehet nach dem Rödels", ist anzunehmen, dass das Rödels hinter dem Untergrolle war. Dort ist ein großes Viereck herausgerodet. Diese Rodestelle wurde offenbar als Rödels bezeichnet zum Unterschiede vom Kleinen Rod jenseits des Obergrolles. Heute heißen die Felder dort alle "Hinter dem Grolle", früher auch manchmal im Zippel. Die Bezeichnung "Auf dem Rödels" ist nicht mehr bekennt und auch auf der Flurkarte nicht vermekrt. Daneben erscheint Röttels wohl als eine Umdeutung. Es gab dort hinter dem Grolle immer auch Stellen mit Stangenholz, Weidenrüttel oder Röttel.
Area:
Kyffhäuserkreis
Evidence:
Kladde Bloß
Dialect:
Auf dem Rödels - Röttels. Da es erstmal heißt "Acker hinter dem Holze gehet nach dem Rödels", ist anzunehmen, dass das Rödels hinter dem Untergrolle war.