Kaiserburg; Abschrift: Herwig/Flurnamen, 12 G Oberdorla (1958).
Interpretation:
Wir haben die eigenartige Benennung "Borke" für mehrere dieser Anhöhen rings am Ortsrande: Borke (auch Kaiserborke), Haamborke, Aalnborke, Krachenborke, u. hinter der Haamborke zum Hainich hin die Kuborke.