Übersetzer, Herausgeber der lateinischen Titelseite entnommen: "In Germanicum Iudaeorum Idioma Transferri Curauit Ediditque Io. Henr. Callenberg Phil. Prof. p. O."
Euangelium Iohannis
Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: "Nidpas paʿam shenit bi-shenat 497 beli tosafot ve-geraʿon kemo she-nidpas mi-ḳodem bi-shenat [494] li-feraṭ ḳaṭan". - Auf der lateinischen Titelseite: "Halae In typographia Instituti judaici M DCC XXXVI."
Die Paginierung beginnt auf Blatt 2. - Die gezählten Blätter sind beidseitig bedruckt.
Text in hebräischer Schrift, jiddisch, Titel in hebräischer Schrift, hebräisch und jiddisch und in lateinisch, mit lateinischem Vorwort
Paginierfehler: Blatt 48 kommt doppelt vor (D12 und E1).